В фильме Тима Бертона «Алиса в стране чудес» главная героиня
отправляется за Белым Кроликом не в страну чудес, как в оригинальной
сказке Люиса Кэрролла, а некий мир под названием Подземелье
(Underland). Таким откровением поделилась автор сценария картины Линда
Вулвертон. Оказывается, побывав в этой стране в глубоком детстве, Алиса просто
не расслышала правильное название и подумала, что она называется
Wonderland. Второе путешествие героиня совершает в 19-летнем возрасте и ей
предстоит восстановить баланс сил в Подземелье, власть над которым
захватила Красная Королева. Стоит отметить, что такое же название подземного мира фигурировало в
серии произведений писательницы Сьюзан Коллинз, поэтому, если создатели
фильма не решили вопрос с авторскими права заранее, у них могут
возникнуть проблемы уже после выхода картины.
Теги:
Просмотров: 2579
Дата: (22 Января 2010 12:58) Хм, а есть ли большая разница в названии? (Материал)