Студия Paramount сумела найти способ, чтобы Джек Николсон вернулся в кино. Голливудской легенде, справившей 79-летие и не сыгравшей за это десятилетие ни в одной картине, предложили главную роль в американском ремейке одного из главных фильмов 2016 года — «Тони Эрдманне» Марен Аде.
В немецком оригинале рассказывается о напряженных отношениях между эксцентричным учителем музыки с его успешной дочерью — бизнес-консультантом, проживающей и работающей в Румынии. Отец готовит на её день рождения сюрприз. В нелепом парике и кривом челюстном протезе он представляется ей бизнесменом Тони Эрдманном.
Последнее появление Николсона на широком экране пришлось на 2010 год, в ленте «Как знать...» Джеймса Л. Брукса. Позднее он поучаствовал в создании комедии «Святой Винсент» и отказался от роли в последний момент, порекомендовав себе на замену Билла Мюррея.
Производство ремейка поведёт филиал кинокомпании Gloria Sanchez Productions Уилла Феррелла и Адама МакКея. В титрах Марен Аде будет значиться как исполнительный продюсер. Пока что должности режиссёра и сценариста вакантны.