Звезда «Молчания» Лиам Нисон снимется в главной роли в ремейке фильма «Дурацкое дело нехитрое», чью постановку осуществит режиссёр оригинала Ганса Петтера Моланда.Производство ремейка под названием «Hard Powder» ведёт StudioCanal, которая уже сотрудничала ранее с актёром на съёмках совместной ленты «Воздушный маршал». Проект стал одним из наиболее кассовых для компании. Мировые сборы составили 199,2 миллиона.
Продюсером картины будет выступать Майкл Шамберг, участник создания знаменитых «Криминального чтива» и «Джанго освобожденного».
Сценарий ремейка написан стараниями драматурга Фрэнка Болдуина.
Протагонист грядущей киноистории и сюжета оригинала — простой доброжелательный мужчина, работающий водителем снегоуборщика (в оригинальном фильме он носил имя Нильс, а сыграл его актёр Стеллан Скарсгард). Сын главного героя скончался от передозировки героина. Разгневанный отец решает во что бы то ни стало отомстить за его смерть преступным участникам местных наркобанд.
Снимать ленту начнут в Канаде в марте 2017 года.